Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
jjp.42.36
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν Φιλοπατόρων ἔτους δωδεκάτου, ἐφ ̓ ἱερέως τοῦ Θεοφίλου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ βασιλέως Πτολεμαίου, ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργετίδος ̓Απολλωνίας τῆς Ἀθηνοδώρου, κανηφόρου Ἀρσι νόης Φιλαδέλφου Πτολεμαίδος τῆς Τελέστου, ἱερείας Ἀρσινόης Φιλο πάτορος Εἰρήνης τῆς Πτολεμαίου μηνὸς Δίου τρεισκαιδεκάτηι Παχὼν τρεισκαιδεκάτηι ἐν Κροκοδίλων πόλει τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ ὁμολογεῖ Ἰσιδώρα Πρωτάρχου Περσίνη μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς ἀνδρὸς Ἀμμωνίου τοῦ Στόλου Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς τοῦ καὶ ἐπι καλουμένου Πετεσούχωι κωμογραμματεῖ καὶ Ἡρωίδει τῶι οἰκονομοῦν τι τὰ κατὰ Κροκοδίλων πόλιν καὶ Θέωνι ἀρχιτέκτονι καὶ Μνησουτέωι τῶι βασιλικῶι γραμματεῖ πλοῖον πακτωτὸν ἐν τῶι ὑποδοχίωι στη χαλίκα ἐπὶ τὰ περὶ τὸ ὑποδόχιον το Λαβύρινθον μαγδώλου μίσθου ἑκάστου ρ καὶ ἠξίου προδοῦναι αὐτῆι τάλαντον εἰς τὸ δὲ δια σεσαφημένον τάλαντον ἀπέχει Ἰσιδώρα ἀπὸ παραχρῆμα ἐφ΄ἧς Ποσειδώνιος διὰ τοῦ εἰς τὸ ὑποδόχιον τὸν προγεγραμμένον μίσθον ἐὰν μὴ προσαγάγηι ἀλλὰ πρ ἀποτεισάτω ἡμιόλιον προγεγραμμένοις παρὰ Ἰσιδώρας ταλάντων πρ ὧι ἂν βούλωνται αεAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.