Lease of a house

[Through the notarial bank of N.N. son of N.N. of the phyle …] and the deme Aphrodisieus (?) in Antinoopolis, [in the 18th year of Imperator] Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus [Pius, month, day]. Sapsis, freed woman of Seras, [son of Hermaius], from Hermopolis, [registered in the] West-end [quarter of the city] with as her guardian [her husband N.N.], son of Herm… … to Dideis, daughter of Herakleides … with as her guardian Marcus Iulius Anthestius, [from the Athenian phyle ] and the [Marathonian deme ... (that Dideis has received?) from] Sapsis the owed [… of the] house … from the month Phamenoth [day x until the month (?)] Phamenoth of [the coming 19th year of Antoninus Caesar] our lord, she (Dideis) leased out to her in Antinoopolis [in quarter Gamma, block x] the house and its workshops, [at an annual rent] of three hundred and sixty [silver] drachmas, total 360 silver drachmas, and [that she (Dideis) does nor will not take proceedings against her concerning (?) the] rent of the current period (of the lease) until the [above mentioned month Phamenoth neither about these matters] nor about any other matter whatsoever, written or [unwritten until the present] day, in any manner, but will also guard for her the same [house …] the month Pharmouthi of the present 18th year, the total rent of [360 (?) silver drachmas … the] house itself [together with] all its appurtenances as [stated above] …, 100 dr., which she (Sapsis) must pay to her (Dideis) at the end [of the term …] of the lease, Sapsis will hand over the leased objects as [stated above], with the doors [intact] and the keys, while it is not allowed to her within the term [ … ] the lease equally … to Sapsis … the lease … (2nd hand) … from Hermopolis, registered in the [West-end (?)] quarter [of the city] … of Seras, son of Hermaius, from the same city … [… she leased out] to her in Antinoopolis, in quarter Gamma, block x … the house with its appurtenances and workshops … the month Pharmouthi of the present 18th year, the annual rent … 100 dr., which she must pay … 18th year of Imperator Caesar [Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius month, day (?)].