Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.frange.169
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲉⲓϫⲟⲟⲩ ⲛⲁⲣⲱⲙⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣϫⲟⲟⲩ ϣⲁϫⲉ ⲉϥⲥⲁϣⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲣⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲓ ⲛⲁⲝⲁϭⲉ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲛⲁⲣⲱⲙⲉ ϫⲉ ⲉϥϯ ϩⲓⲥⲉ ⲙ ⲡⲁϣⲏⲣⲉ ϩⲁ ⲓⲁⲁⲩ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲛⲧⲁⲣⲛⲁⲩ ⲛ ϫⲏⲙⲉ ⲉϥϯ ⲥⲟⲩⲟ ⲛⲣⲟⲟⲩⲉ ϩⲁ ⲓⲁⲁⲩ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲙⲁⲥⲁⲭⲟ ⲟⲩⲱϣ ⲁⲝⲁϭⲉ ⲑⲉⲱⲧⲣⲉ ⲛⲁⲓ ⲕⲉⲥⲟⲡ ϫⲉ ⲉⲓⲛⲁϭⲛϫⲉⲓⲛⲁϭⲛ ⲛⲁϥ ϩⲁ ⲓⲁⲁⲩ ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱⲧ ⲙⲁⲓϫⲟⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲁⲓ ⲛⲏ ϫⲉ ⲉⲣⲁϫⲟⲟⲥϫⲉⲣⲁϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲓ ⲛ ⲁⲝⲁϭⲉ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ϫⲉ ⲉϥϯϫⲉϥϯ ϩⲓⲥⲉ ⲙⲡⲁϣⲏⲣⲉ ϩⲁ ⲓⲁⲁⲩ ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲓϭⲛ ⲣⲱⲙⲉ ⲁⲛ ϫⲉ ⲉⲣⲁϫⲉⲣⲁ 12.- ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩϣⲙⲙⲟ ϯⲟⲩⲏϩ ϩⲙ ⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛϫⲏⲙⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉϣⲏⲣⲉ ⲡ ⲉϫⲉⲙCross-references (3)
- TM-Text 141091 primary
- DDbDP-Text o.frange;;169 tier-1
- HGV-Text 141091 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.