Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

o.frange.177

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Coptic · Coptic

Transcription

ϣⲟⲣⲡ μένⲙⲉⲛ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ϯⲧⲁⲙⲟ ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲡⲉⲓϣⲁϫⲉ ϫⲉ οὔτεⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲕⲁⲁⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ οὔτεⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲕⲁⲁⲥ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧ ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲕⲥⲟⲛ ἀλλάⲁⲗⲗⲁ ⲁⲕϥⲓ ⲛⲥⲧⲃⲟⲉⲓϩ ⲛ ⲛⲥⲛⲏⲩ ⲁⲕⲃⲱⲕ ⲉⲡⲉⲧⲉ ⲙⲟⲩⲧ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲃⲱ ⲁⲕⲁⲁⲥ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲁⲣⲓ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲅϫⲟⲟⲩ ⲛⲥⲧⲃⲟⲉⲓϩ ⲛⲛⲥⲛⲏ ⲟⲩ ⲛⲁⲩ ϩⲛ ⲟⲩσπουδήⲥⲡⲟⲩⲇⲏ ⲙⲙⲟⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲕⲧⲙ ϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩϭⲉⲡⲏ ⲛⲧⲉ ⲡϩⲏⲧ ⲛⲛⲥⲛⲏⲩ ϩⲓⲥⲉ ⲡⲱⲕ ⲛⲁϩⲓⲥⲉ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲁⲩ ⲱ ⲛⲅϯ ⲟⲥⲉ ⲧⲁⲁⲥ ⲙ ⲙⲁϩⲛⲅⲛⲟⲩⲧ ϩⲓ ⲧⲛ ϥⲣⲁⲅⲅⲉ

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.