Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.frange.61
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲁⲛⲟⲕ ϥⲣⲁⲛ ⲅⲉ ⲉϥⲥϩⲁⲓ ⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲙⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲱⲛ ϫⲉ ἐπειδήⲉⲡⲓⲇⲏ ⲁⲕⲉⲓ ⲛⲁⲓ ⲉⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛϫⲏⲙⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲕϣⲏⲣⲉ ⲁⲓ ϯ ϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲥⲟⲉⲓϣ ⲛκειρίαⲕⲉ ⲣⲁⲓⲁ ⲛⲁⲕ ⲁⲕϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ϯⲛⲁ ⲧⲁⲗⲟ ⲡϩⲟ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲉⲧⲁⲛⲓⲧ ⲛⲧⲁⲛⲧϥ ⲛⲁⲕ ⲧⲉⲛⲟⲩ κακῶςⲕⲁ ⲕⲱⲥ ⲛⲁⲕ ϫⲉ ⲁⲕⲧⲁⲕⲟ ⲡϣⲁϫⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲉ ⲡⲁ ⲉⲓⲱⲧ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲛⲏⲩ ⲛⲁⲕ ⲙⲛ ⲧⲉⲃⲗⲗϫⲉ ϯ ⲡϩⲟ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲛⲁϥ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲛϥⲛⲧϥ ⲛⲁⲓ ⲉϥ ⲛⲏⲩ ⲛⲧⲁⲥⲁϩⲙⲉϥ ϫⲟⲟⲩ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲛⲁⲓ ⲉⲛⲁ ⲛⲟⲩⲟⲩ ⲙⲛⲧⲉ ⲡⲉⲕ ϩⲏⲧ ϩⲓⲥⲉ ϫⲉ ⲁⲕ ἀμελεῖνⲁⲙⲉⲗⲓ ⲉⲙⲁⲧⲉCross-references (3)
- TM-Text 140980 primary
- DDbDP-Text o.frange;;61 tier-1
- HGV-Text 140980 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.