Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.frange.628
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϩⲁ ⲑⲏ μένⲙⲉⲛ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲓⲱⲧ ϫⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲡⲁϩⲏⲧ ⲙⲧⲟⲛ ⲉⲙⲁⲧⲉ ϭⲏⲛⲧⲁⲓϭⲛ ⲙⲡⲉⲕⲟⲩϫⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϯⲟⲩⲱϣ ⲉⲉⲓ ⲛ ⲧⲁἀπαντᾶνⲁⲡⲁⲛⲧⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲧⲁ ϫⲓ ⲡⲉⲕⲥⲙⲟⲩ ἀλλάⲁⲗⲗⲁ ⲙⲡⲉⲛϩⲓⲥⲉ ⲙⲡⲧⲟϣ ⲕⲁⲁⲧ ⲛⲧⲁⲉⲓ ⲛⲧⲁπροσκυνεῖνⲡⲣ ⲟⲥⲕⲓⲛⲉ ⲛⲁⲕ ⲡⲁⲙⲉⲣⲓ ⲧ ⲛⲓⲱⲧ ⲉⲓⲥⲉⲥ ⲧⲥⲏⲛⲧⲉ ⲛκανδήληⲕⲁ ⲧⲉⲗⲁ ⲙⲛ ⲟⲩⲁⲛϩⲙⲉ ⲁⲓⲧⲛ ⲛⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲛⲁⲕ ⲉⲥ ⲡⲉⲙⲏⲧ ⲛⲙⲏⲣ ⲛⲙⲁϩⲉ ⲁⲓⲧⲛⲛ ⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲛⲁⲕ ⲁⲛⲟⲕ ⲁ ⲛⲁ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲉCross-references (3)
- TM-Text 220166 primary
- DDbDP-Text o.frange;;628 tier-1
- HGV-Text 220166 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.