Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.frange.89
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲁⲛⲟⲕ ϥⲣⲁⲛⲅⲉ ⲉϥⲥϩⲁⲓ ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲉ ⲡⲉϥⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲥⲟⲛ ⲉⲧ ⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲱⲛ ⲙⲛ ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ ⲙⲛ ⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲛϩⲟⲩⲟ δέⲇⲉ ⲛϩⲟⲩⲟ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ Ἰησουςⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉΧριστόςⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉϥⲉⲣⲟⲉⲓⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ Ἡ Ἄγία Τριάς ⲡⲉⲧⲛⲁⲕⲱ ⲛⲉⲕ ϣⲏⲣⲉ ⲛⲁⲕ ϫⲟⲟⲥ ⲛⲇⲁ ⲛⲓⲏⲗ ⲛⲅϫⲓ ⲡⲕⲟⲩⲓ ⲛⲛⲉϩ ⲛⲅϫⲟⲟⲩϥ ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲧⲉχρείαⲭⲣⲓⲁ ⲧⲉ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲛⲅⲁⲁⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲅϯ ⲧⲉπλάξⲡⲗⲁⲝ ⲙⲡⲁⲡⲁ ⲡϩⲙϩⲁⲗ ⲛⲅϫⲓ ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲛⲅ ϫⲟⲟⲩϥ ⲛⲁⲓ ταχύςⲧⲁⲭⲩ ταχύςⲧⲁⲭⲩCross-references (3)
- TM-Text 141011 primary
- DDbDP-Text o.frange;;89 tier-1
- HGV-Text 141011 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.