no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon
o.krok.1.47
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[column i]
[… ? lines lost …]
[…]…ος σημεαφόρος […] γινώσκειν σε θέλω τῆι
[…] τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς Θωθ
[…]… …ολ…ν…ιου
[…]ν πυκτευόντων
[…]…α…ουσ…ς καὶ
[…]…τησαν αὐτοῖς ἄλλοι
[…]…ους ἡμῶν ὄντων
[…] νῦν μετὰ τῶν σὺν
[…]…πος πέρα εἰς πέρα καὶ
[…] … σ … συνεσφάγη καὶ ὁ ἵππος
[…] ἐκρούσθη εἰς τὴν πλευρὰν
[…] τύρμης Ἰουλιανοῦ ἐρραπίσθη εἰς
[…]ς ἀπὸ Ὀστρεῶνος · ἐσφάγη
[…] κεφαλὴν βέλει· ἡμῶν δὲ
[…]… εἰς τὸ πραισίδιον ἀπῆλθεν
[…]θησ…ς ἡρπασμένος
[…]θεὶς τὸν πόδα ἐν τῷ πραισιδίῳ
[…]…ων καὶ ἀπὸ Φοινικῶνος ἄλλους
[…]…ων ἦλθον εἰς τὸν τόπον καὶ
[…]ενα καὶ ὑπάγω μετ’ αὐτῶν
[…]ν Ὀστρεῶνι ὥρας δευτέρας
[…] Τραιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου, Θωθ κα
[…] τύρμης Λονγείνου Θωθ κβ
[…]
[column ii]
[… ? lines lost …]
[…]… πε …[…]
παραστήσατε[…]
ἐλθόντι ην…[…]
ἐν τάχει δια…[…]
ὅτι λόγον ἀποδώσετε[…]
παρουσία τ…[…]
[…]
Ἀρτώριος Πρισκ[…]… πραισιδίων ὁδοῦ Μυὸς Ὅρμου
καὶ Βερενίκης χαίρειν. ἐπιστολὰς πεμφθείσας ὑπʼ ἐμοῦ εἰς Βερενίκην
ἐν τάχει καταστήσατε. Φαωφι ιδ.
ὥρᾳ η ἡμέρας
Κλαύδιος Κεστιανὸς δεκουρίων εἴλης Οὐοκοντίων κουράτορσι πραισιδίων
ἄχρι Πέρσου χαίρειν. δρομάδα πεμφθεῖσαν πρὸς Ἀρτώριον
Πρίσκιλλον ἔπαρχον ὄρους ἀπὸ πραισιδίου εἰς πραισίδιον καταστησάτωσαν
ἄχρι Πέρσου ἱππεῖς. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι. Φαωφι ιδ.
Πρῖσκος δουπλικάριος κουράτορσι πραισιδίων χαίρειν. ἐπιστολαὶ
τῷ κρατίστῳ ἐπάρχῳ Ἀρτωρίῳ Πρισκίλλῳ ἐν τάχει
διακομισθέντων καὶ ὅπου ἐὰν ξύλα φερόμενα
ἤτε ἐξ ἁμάξης ἤτε ἐν καμήλοις ἀπαντήσητε
τοῖς κομίζουσιν παραγγελεῖτε κομίσαι […]
το μέχρι τοῦ ἐπάρχου εἰς Κόπτον δια …[…]
[column iii]
δουπλικάριοις κουράτορσι ὁδοῦ
γινώσκειν ὑμᾶς θέλω τῇ η τοῦ Φαωφι πρ …λ…
[…] βαρβάρους ξα ἀνῃρῆσθαι καὶ ἄλλους
[…] διὸ παραγγέλλω ὑμῖν ἐπέχειν
[…]…ς καὶ ἐπεγρηγορεῖν μή πως
[…]τε· τὰς δὲ ἐπιστολὰς ταύτας
τοῦ κρατίστου ἡγεμόνος καὶ Ἀρτωρίου
Πρισκίλλου σημειωσάμενοι τὰς ὥρας
καὶ παρὰ τίνος λαμβάνετε καὶ τίνι
παραδίδονται ἐν τάχει διαπέμψεσθε
τῷ κρατίστῳ ἐπάρχῳ Ἀρτωρίῳ
Πρισκίλλῳ.Cross-references (3)
- TM-Text 88636 primary
- DDbDP-Text o.krok;1;47 tier-1
- HGV-Text 88636 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.