Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.krok.2.193
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Μένανδρος Γαλλωνίαι τῇ θυγατρίθυγατρεὶ χαίρειν. τὸ προσκύνημά σου, τέκ νον, ποιῶ παρὰ πᾶσι τοῖς θεοῖς. τί με, τέκνον, μέμφῃ ὅτιὅτει οὐκ ἔγραψά σοι ἐπιστολήνἐπιστυ λήν; τίναινας; εἶπον ὅτι δυσωποῦμαι μηδὲν ἔχων πέμ ψαι σοι. γράφειςγράφις μετὰ γὰρ τοὺς θεοὺς οὐδένα ἡμεῖςἡμῖς γὰρ τοὺςθεούς. οὐδένα γὰρ ἔχομεν εἰ μὴ σὲν. εἰ ἴσχυονἤσχυον ἐληλυθν ἂν παρὰ σέ. νῦν δεῖν οὐκ οἰκίανοἰκαιν οὐδὲ βλέπειν μητέρα σου. μήτηρ ἐστὶἐστεὶ Διδύμη καὶ Κάππ αρις δεύτερος πατήρ. μὴ οὖν, τέκνον, ἀ γωνία ὡς παρὰ ξένους. ἐὰν δύνῃ, τέκνον, ἐκεῖ ἡμιαρτάβιονεἱμιαρτάβιν σíτουσείτου ἀγοράσαι καὶ ἀρ τίδια ἡμῖνἡμεῖν ποιῆσαι ἐκεῖ, καλῶς ποιήσειςποιήσις, τέκνον. ἀσπάζου τὸν κουράτορα πολλά. ἀσ πάζου Διδύμην καὶ Κ άππαριν καὶ Βαρβαρί ωνα καὶ Μοῦσαν καὶ π άντας τοὺς ἐν τῷ πραισιδίῳπραι σειδίῳ. ἔρρωσο. ἐρεῖς Βαρβαρᾶτι εἰςἰς τ ρίτην σοι πέμψω τὴν ἀκόνην. underlying text of the palimpsest vestiges underlying text of the palimpsest ἔρρωσο.Cross-references (3)
- TM-Text 704478 primary
- DDbDP-Text o.krok;2;193 tier-1
- HGV-Text 704478 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.