Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.mon.epiph.297
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲁⲣⲓ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲓⲉⲍⲉⲕⲓⲏⲗ ϣⲏⲙ ⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲁⲕ, ϩⲱⲛ, ⲉⲧⲟⲟⲧϥ καλῶςⲕⲁⲗⲱⲥ, ⲉⲧⲙⲧⲣⲉϥ ϫⲟⲟⲥ ⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ εἰ μήⲉⲓⲙⲏ ⲉⲛⲉϥ ⲉⲓⲟⲧⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲟⲩ ϩⲱⲟⲩ ⲛⲥⲉⲧⲙϫⲟⲟⲥ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛϥϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ ⲛⲥⲉⲥⲓⲕⲧ ⲟⲩⲙⲁϫⲉ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲛⲥⲉⲛⲁⲧⲥ ⲛⲛⲟⲉⲓⲧ ⲉϥϣⲟⲟ ⲙⲉ, ⲛϥⲛⲧⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲁⲕ ⲛⲅⲛⲧⲥ ⲛⲅⲕⲁⲁⲥ ϩⲓ ϫⲙ ⲡⲣⲟ ⲙⲙⲟⲛ ϯϣⲱⲛⲉ ⲉⲓⲥ ϩⲉⲛϩⲟⲟⲩ ⲛ ϯⲉϣ ⲟⲩ ⲱⲙ ⲁⲛ ⲁⲣⲓ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲡⲣϫⲟⲟⲥ ⲛⲛ ⲥⲛⲏⲩ ϣⲏⲙ, ⲉⲡⲧⲏⲣϥ ϫⲉ ϯ ϣⲱⲛⲉ ⲛⲅϫⲱⲗⲙ ⲡⲉⲩϩⲏⲧ καίⲕⲁⲓ γάρⲅⲁⲣ ϯⲛⲁⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲛⲙ ⲙⲁⲕ ⲡⲉ ⲙⲡⲓⲥⲟⲡ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲙⲟⲩ οὐδέⲟⲩⲇⲉ ⲟⲛ ⲙⲡⲣϫⲟⲟⲥ ⲛϭⲉⲣⲱⲙⲉCross-references (3)
- TM-Text 86830 primary
- DDbDP-Text o.mon.epiph;;297 tier-1
- HGV-Text 86830 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.