One text, 3 sources

Trismegistos-Text 10413

The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Exchange of Liturgies

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · JE57401 · July 26th, 318 A.D. · Kom Aushim (Karanis)

A bilateral, objectively styled agreement, in which two residents of Karanis, Isidorus and Ptolemaeus, the latter represented in this transaction by his brother Pape�s, arrange an exchange of liturgies.

p.cair.isid.82

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text

συνέθεντο πρὸς ἀλλήλους Αὐρήλιοι Ἰσίδω ρος Πτολεμαίου καὶ Πτολεμαῖος Παντῆλ διὰ τοῦ ἀδελφοῦ Παπέειτος ἀμφότεροι ἀπὸ κώμης Καρανίδος ἐπὶ τῷ τὸν Πτολεμαῖ ον ἀναδέξασθαι καὶ ἀποπληρῶσαι ἀόκνως τὴν θη ὁ Ἰσίδωρος λειτουργίανλιτουργείαν ον τῆς κώμης, ὁμοί ως δὲ τὸν Ἰσίδωρον ἀναδέξασθαι…