The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
A statement addressed to the praepositus of the fifth pagus of the Arsinoite nome by the six sitologoi of the village of Karanis and its horiodeikti; a report of total amount of their collections of wheat, barley and lentils, and itemized record of same.
Αὐρηλίῳ Ἡρακλήῳ πραιππρεποσίτῳ ε πάγου Ἀρσινοίτου παρὰ Αὐρηλίων Ἰσιδώρου Πτολεμαίου καὶ ΚασιανοῦΚασιανός Σαπροῦ καὶ ἈντωνίουἈντώνιος Ἀντωνίου καὶ ΝεᾶτοςΝεᾶς καὶ ἉρπάλουἋρπαλλος Ἡρᾶ καὶ ΟὐενάφριοςΟὐενᾶφρις Ὀρσενούφιιος τῶν πάντων σιτολόγων κώμης Καρανίδος καὶ ὁριοδεικτίαςὁριοδικτί…
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.