One text, 3 sources · Trismegistos-Text 1116

Letter from Nikolaos to Ptolemaios TM 1116Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)mid 3rd c. B.C.

The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Letter from Nikolaos to Ptolemaios

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · JE49006 · mid 3rd c. B.C. · Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)

A friendly note in which Nikolaos announces that he has sent Ptolemaios a sucking pig and bids him take care of himself until they meet.

p.cair.zen.3.59478

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · Mitte III v.Chr. · Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)

Νικόλαος Πτολεμαίωι χαίρειν. εἰ αὐτός τε ἔρρωσαι καὶ τὰ λοιπά σοι κατὰ γνώμην ἐστίν, εἴη ἂν ὡς ἐγὼ θέλω· ὑγίαι νον δὲ καὶ αὐτός. ἀπέσταλκά σοι κομίζοντα Πολέμωνα δ χοιρίδιον τριακονθήμερον α καὶ χαλκῶν δραχμὰς β. σὺ οὖν καλῶς ποιήσεις σαυτοῦ τε ἐπιμελόμενος ἕως ἂν ἐγὼ παραγένωμαι…