Receipt of public animal-keepers for wheat transport charges TM 11301Ptolemais Euergetis (Arsinoites)

To Sabinus and associates, public bankers, from the undersigned public animal-keepers of the village of Kerkesoucha, Herakleides division. We have received from you the sums assigned to us by Ptolemaios, royal scribe of the Polemon division, also acting in charge of the strategia, and Ptolemaios, royal scribe of the Themistes division, for transport charges for wheat, the work having been done for the royal (wheat) of the produce of year 17, 8 1/2 1/3 1/8 artabas, at a price of 8 drachmas per artaba, the total being 71 drachmas 4 obols of silver, total 71 drachmas 4 obols. We are: Heron son of Er[…]is, aged 60, with a scar on the 2nd finger of the [...] hand, [4 1/3 1/12 artabas of wheat]. Maximos son of Maximos, literate, 4 1/2 1/24 artabas of wheat. Described by Marion, notary, since Heron says he does not know letters. Year 18 of Imperator Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius, Mecheir 18. I, Maximos son of Maximos, have received together with Heron the aforementioned 71 drachmas 4 obols, total 71 drachmas 4 obols.