Loan of money and wheat from the priest Stotoetis to Apollonios TM 11687Herakleia (Arsinoites, Ägypten)13. Sept. 145

Year 9 of Imperator Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius, month Sebastos 16, Thoth 16, at Herakleia in the division of Themistes of the Arsinoite nome. Apollonios son of Kastor, grandson of Sambas, from the quarter of the Bithynians of the Other Places, Persian of the Epigone, about 32 years old, with a scar on the first finger of the left hand, acknowledges to Stotoetis son of Horos, grandson of Panephremmis, priest, about 31 years old, with a scar on the second finger of the right hand, that he, the acknowledging party, has received from him forthwith from hand to hand a loan at interest of 200 drachmas of silver as capital and 15 artabas of wheat in kind, new, clean and unadulterated, by the measure of the dromos, of four choinikes, which the acknowledging party shall repay to Stotoetis in the month of Pauni of the present 9th year of Antoninus Caesar the lord without delay, Stotoetis having the right of execution upon the acknowledging party and upon all his property, as if by a court judgment. I, Apollonios son of Kastor, have received from Stotoetis the aforesaid 200 drachmas of silver and 15 artabas of wheat and I will repay them in the month of Pauni of the present year, as stated above. I, Alkimos, scribe of the aforesaid record office, wrote for him because he says he does not know letters. Registered through the record office at Herakleia.