Agreement by Thenarmaeis not to sue her brothers over paternal property TM 12154Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of EgyptDecember 10, 7 A.D.

[recto] Choiak [13] In the thirty-seventh year of the dominion of Caesar, son of the god, on the thirteenth of the month Peritios, Choiak thirteenth, at Tebtynis in the division of Polemon of the Arsinoite nome. Year 37 of Caesar, Choiak 13, registered through Apion, nomographos of Tebtynis. I, Thenarmaeis daughter of Petesouchos, with my husband Stothoetis son of Stothoetis as guardian, acknowledge that I do not and will not bring any claim against my brothers by the same father and the same mother, Harmaeis and Petesouchos, nor will anyone else on my behalf, either concerning the paternal property or concerning any matter whatsoever, written or unwritten, from past times up to the aforementioned day. If I proceed against or bring a claim, or anyone else on my behalf, against the aforementioned Harmaeis and Petesouchos, the proceeding and the claim shall be invalid for me and for anyone proceeding on my behalf, and further I shall pay in addition the damages and expenses twofold, and, if I transgress, the penalty of 200 silver drachmas and the damage, and nonetheless the terms agreed shall be valid for all time as written above. Maron son of Euhemeros wrote on their behalf, having been asked, because they do not know letters. [verso] […] Harmaeis and Petesouchos