Offer to lease cleruchic land at Tebtynis with alternating barley and hay TM 12380Tebtynis (Arsinoites)165 - 166

To Ptollarion son of Ptollarion, a minor, through his guardian Sabinus, former gymnasiarch, from […]ion […] […] […] […] We wish to lease from you for four years from the present sixth year of Antoninus and Verus the lords Augusti the 6 1/4 arouras of cleruchic land belonging to you near the village of Tebtynis in the place called 'Of Kategoros', the first and third year for sowing with barley, at a rent, including the 6 1/4 artabas of barley seed which we shall receive, of 81 1/4 artabas of barley in all each year, by the four-choinix measure of the granary of Tebtynis; and the second and fourth year for sowing with hay, which you will sow for yourself as fodder for sheep, we receiving for the work on each aroura 4 drachmas, all free from deductions and risk; we shall carry out all the yearly work on the arouras that is appropriate at our own expense at the proper times, doing no damage, and we shall pay the rent each year in the month of Pauni at the threshing floor by the four-choinix measure of Tebtynis […] […] […] [and after the] term [we shall hand back] […] […] […]