Census return of Thermouthis daughter of Tantbeus TM 16052Thelbonthon Siphtha (Prosopites)19. Juli 174

104 To Apion, royal scribe of the Prosopite nome, from Thermouthis daughter of Tantbeus, from Thelbonthon Siphtha. I register, in accordance with the orders of Calvisius Statianus, the most illustrious prefect, for the house-by-house census being held under good auspices, the property belonging to me in the village: a house and vacant plots, formerly of Pnepheros son of Tithoennesis, now of my children whose names are listed below, in which (live): Thermouthis daughter of Tantbeus, wife, aged 42; Tithoennesis son of Pnepheros, the son, aged 19, without distinguishing marks; Areia daughter of Hierakion, freedwoman of Pnepherontithoes son of Saiphis, aged 16; Thermouthis the daughter, aged 1; Perpheis son of Pnepheros son of Tithoes, mother Thermouthis daughter of Tantbeus, minor, aged 10, without distinguishing marks; Dionysios, son of both (parents), minor, aged 9. Year 14 of Imperator Caesar Marcus Aurelius Antoninus Augustus Armeniacus Medicus Parthicus Germanicus Maximus, Epeiph 25. I, Thermouthis, have submitted (this) as stated above. I, Herakl(…) son of Hierakion, wrote on her behalf, as she does not know letters. Through Harpok(…), column 42.