Pridianum (strength report) of a Roman auxiliary cohort TM 18058Oberägyptenca. 215

[column 1] [...] [...] joined [...] [...] of the 1st cohort of Apameni, Antoniniana, 1 centurion by Aurelius Septimius Heraclitus, prefect of Egypt [...] from the soldiers of the 2nd legion Traiana Fortis Antoniniana, 1 centurion by the same prefect of Egypt [...] of the 2nd legion Traiana Fortis Antoniniana, 1 soldier by the same prefect of Egypt [...] 2 soldiers [...] by the same prefect of Egypt [...] from the same unit (?) of cavalry, 1 soldier by the same prefect of Egypt [...] [...] [...] [column 2] [...] given into the fleet [...] by the same prefect of Egypt discharged on medical grounds, 1 soldier by the same prefect of Egypt retired (?), 7 soldiers among them 1 cavalryman, 1 camel-rider Total of those who departed: 30 soldiers among them 2 centurions, 11 cavalrymen, 1 camel-rider Remaining, net number: 457 soldiers among them 6 centurions, 4 decurions, 100 cavalrymen, 13 camel-riders Absent in the countryside: 126 soldiers among them ⟦decurion⟧ cavalrymen 10 [...] [...] [...] [column 3] [...] [...] likewise for the benefit of the governor (?) [...] at Koptos for money of the natives (?) [...] in his escort, soldiers [...] with him from the assistant's staff, soldiers [...] among them 5 cavalrymen at Koptos with letters, soldiers [...] at Kaine for hides (?) [...], cavalrymen [...] likewise principales, soldiers [...] in the office of the epistrategos of the Thebaid, soldiers [...] among them 2 cavalrymen likewise detained by [...], 1 soldier with Marcus, prefect of the ala He[...] in the districts of the epistrategy at Nikiu for delivering letters, 4 soldiers sent as replacements and not yet [...], 4 soldiers in the lower countryside by [...], 1 soldier [...] [...]