Sale of land by Herakleides to Achillis TM 19444Oxyrhynchites29. Sept. 202

[...] [...] through [...] [...] drachmas of silver of the imperial coinage [...] from Achillis [...] in full, immediately, from hand to hand out of [the house] [...] Achillis with [...] of the property being conveyed [...] belongings [...] concerning it as she may choose; which [Herakleides shall guarantee to Achillis] securely [for all time against all claims] with every guarantee, and free from [cultivation of royal and estate] land and of every kind [whatsoever and of every registration] of men, and the arouras [...] all, and [free from every public] and private [debt] and from every [other kind whatsoever for all] time, and from public dues and [all] taxes [and from] all kinds of [assessments] up to [the past tenth year] and including the past tenth [year itself, because the revenues from] this current year belong [to the purchaser (?), and] Herakleides [shall] immediately repel at his own [expense] anyone who brings a claim in any manner whatsoever, [as if by judgment]. Year eleven of the Emperors [Caesars Lucius Septimius] Severus Pius Pertinax [Arabicus Adiabenicus Parthicus] Maximus and Marcus Aurelius [Antoninus Pius] Augusti, Phaophi 2. [...] [...] [...]