Letter
Hilarion writes from Alexandria to his wife Alis, telling her that he must remain there and offering reassurance. The instruction given at lines 8-10 is ambiguous and the subject of much discussion.
The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
Hilarion writes from Alexandria to his wife Alis, telling her that he must remain there and offering reassurance. The instruction given at lines 8-10 is ambiguous and the subject of much discussion.
[r] Ἱλαρίων Ἄλιτι τῆι ἀδελφῇ πλεῖστα χαίρειν καὶ Βεροῦτι τῇ κυρίᾳ μου καὶ Ἀπολλωναρίῳ. γίνωσκε ὡς ἔτι καὶ νῦν ἐν Ἀλεξανδρείᾳ ἔσμεν· μὴ ἀγωνιᾷς ἐὰν ὅλως εἰσπορεύωνται, ἐγὼ ἐν Ἀλεξανδρείᾳ μενῶ. ἐρωτῶ σε καὶ παρακαλῶ σε ἐπιμελήθητι τῷ παιδίῳ καὶ ἐὰν εὐθὺς ὀψώνιον λάβωμεν ἀποστελῶ σο…
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.