Lease of land for three years with wheat rent and arrears TM 22167Oxyrhynchos8. Okt. 107

[… lines lost …] […] The lease being guaranteed, let the lessee pay to the lessor each year in the month of Pauni, at the threshing floor of Episemos, the rent in wheat, new, clean, unadulterated, free of barley, sieved as for delivery to the public granary, measured by the quarter receiving measure of Sarapion; or let the lessee pay whatever he still owes with half as much again, and the lessor shall have the right of execution both upon the lessee and upon all his property. The lease is valid. Year 11 of Imperator Caesar Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicus, Phaophi 10. I, Teon son of Nechthenibis, have leased the land for the three years at a rent per aroura, for the two-year period of wheat, of 10 artabas of wheat per year, and for the coming year 2 artabas of wheat each, and I owe from arrears of past periods 31 1/4 artabas of wheat, and I will pay and do everything as stated above. I, Bakchios son of Chairemon, wrote on his behalf since he does not know letters. Year 11 of Imperator Caesar Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicus, Phaophi 10.