Notification to the property record office of a sale of vacant plots at Magdola Mire TM 22705Hermopolis14. Aug. 106

To the keepers of the property records of the Hermopolite nome, from Thatres daughter of Inaroys, […] mother Che[…]pibekis daughter of Aphynchis, of Hermopolis, registered in the quarter of the East Fort, with my guardian, my husband Pemous son of Phanes. I sell to Hermaios son of Achilleus son of Apollonios also called Harpaesion, mother Sarapias daughter of Kyon, of Hermopolis, registered in the quarter of the East City, a minor, with his guardian, his kinsman Sarapion son of Achilleus, from what I hold in the register of property in the village of Magdola Mire of the Lower Peri Polin toparchy, in the southeastern parts, formerly belonging to Penaus son of Menches, a third share of a vacant plot together with the entrance and exit, and formerly belonging to Didymos son of Dionysios, a vacant plot, of whatever measurement in cubits they may be, the total of which was reckoned from a remeasurement or […] three and […] for 600 silver drachmas […] together. I ask that you instruct the scribe of the city to transact the business with me, and I swear by the fortune of the Emperor Caesar Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicus that the aforesaid plots belong to me free from every encumbrance up to now. If I keep my oath, may it be well with me; if I swear falsely, the opposite. Year 9 of the Emperor Caesar Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicus, Mesore 21. I, Thatres, […] with my guardian, my husband Pemous son of Phanes, have submitted this. […] of the […] untouched (?).