Lease offer for estate land of Marcus Antonius Pallas in the Leukopyrgites TM 22846Hermopolis6. Okt. 121

To Marcus Antonius Pallas, from Menodoros also called Ammonios, son of Dioskoros, and Eudaimon son of Kyon, and Hermaios and Metokos, both sons of Eudemos, and Dios son of Heron, and Didymos son of Amphion, the six of them Hermopolites. We wish voluntarily to lease for two years from the present 6th year of Hadrian Caesar the lord, from the lands belonging to you in the lower Leukopyrgites around Panna…, from the (estate?) of Pona[…] also called Glaukos, 111 1/2 1/16 arouras, previously farmed by Hermesion son of Hermaios, of which … arouras at a fixed rent of six and a quarter artabas of barley, and of the other arouras, those lying fallow for sowing with wheat at five artabas of wheat by the public receiving measure, and the rest for green fodder of arakos and hay, 12 arouras for pasturing sheep and for bedding, and 13 arouras for pasturing cattle, and the rest for cutting, at a rent for each aroura of 16 silver drachmas, with transport charges and donkey-driving costs for the barley at the rate of … 1 1/2 artabas, to which we add as a surcharge five artabas of wheat by the public receiving measure. We shall pay the rents each year in the months of Pauni and Epeiph, under mutual guarantee, the wheat into the public granaries, and the money and the barley to the stewards of the estate, and we shall give each year as a libation 12 silver drachmas. Year 6 of Imperator Caesar Trajan Hadrian Augustus, Phaophi 9.