Report of the record keepers on the property of a condemned legionary officer TM 23521Oxyrhynchos2. Juli 309

To the Aurelii […] also called Serenos, prytanis in office, and Ammoninos […] son of Agathinos, both syndics, councillors of the illustrious and most illustrious city of the Oxyrhynchites, from the Aurelii Eudaimon also called Helladios, former gymnasiarch, councillor of the same city, and my fellow keepers of the records of the same nome, to their dearest friends, greetings. You have written to us that Valerius Asterius, procurator of the res privata of Egypt, has ordered that the property of Theothoros, exarch of the promoti of the Third Legion, who was condemned (?) by a sentence of his excellency the dux, be claimed for the accounts of the treasury. Therefore, having proceeded to an examination by means of the books deposited in the record offices, we declare that Theothoros owns no […] nor has any property at all been registered to him in the books in the archives. We pray for your health, dearest friends. In the consulship of our lords Valerius Licinianus Licinius Augustus and Flavius Valerius Constantinus […], 6th day before the Nones of July. […]