Cession (sale) of one aroura of katoikic land by Soteria TM 26950Nilopolis (Arsinoites)II

[…] through the record office of the village of Neilou Polis and Soknopaiou Nesos. […] Soteria, daughter of Eirenaios son of Apollonios, her mother being […], acknowledges […] [aged about …], [with a scar …] … eye […], with her guardian … […] […] …, aged about 20, without distinguishing marks, with her own guardian […] […] that the acknowledging party Soteria has ceded to Taph[…] […] for transfer of registration from the present day for all time the 1 aroura belonging to her near [the village of …] of the […] division, of a katoikic allotment, in four parcels […] […] of the aforementioned, and that [Soteria] has carried out [for Taph…] […] […] the arrangement of the cession as is proper […] […] with watering places and drainage outlets […] and all [other rights], whose neighbours, as they declared by agreement, are […] […] land, after which a field road; west […] […] allotment of …itros, and that [Soteria] has received [from Taph…] […] in full immediately […] […] and that the acknowledging party who has sold, [Soteria], [shall guarantee] […] [to Taph…] […] the 1 aroura ceded to her with every guarantee, which she shall also [keep untouched and] […] […] [and unmortgaged] and free from public taxes […] […] [and] all [assessments], surcharges and old accounts […] […] [from former times] up to the present year and the [present year] itself […] […] [and from private claims] and every seizure for all time […] […] [But if] the acknowledging party Soteria transgresses any of these [or fails to guarantee] […] […] [let her pay] double the capital sum of the cession and the charges [and expenses] […] [Signatory for the …] […] her guardian who signs for her, and the acknowledging party herself writing slowly […]