Offer to purchase catoecic land, vineyard and house from the state TM 29041Arsinoites oder Herakleopolites

[… lines lost …] […] […] […] cavalry (?) […] portion […]; neighbours of the whole: on the south, (land) of the priests […], on the north, (land) of the priests […], on the east, open plots, on the west, a lane; and in the area of the village of Kerkesoucha in the division of Herakleides of a catoecic allotment, 2 1/4 arouras, together with an assessment (epibole) of 1/4 aroura; neighbours likewise […], on the north […] grain land, on the east, a canal; and the remaining sixth share; and in the area of the village of Eupatoris in the division of Herakleides, of a catoecic allotment, 6 arouras, together with an assessment of 5 1/2 1/8 arouras; neighbours of the whole 11 1/4 arouras: on the south and north, grain land, on the east, a canal, on the west […] grain land; and in the area of the hamlet of Metrodoros, of an irrigated vineyard 1 1/4 1/16 arouras; neighbours: on the south and north, grain land, on the east, a watering channel and […] vineyard, on the west […] in the village, a tenement house; neighbours: on the south and west, open plots, on the north […] and on the east […]; and in the area of the […] […] watering channel, on the north, a vineyard, on the east and west, a watering channel; at a price for all […] of the combined valuation, together, of 467 (drachmas) of silver […] in number […] brought (?), on condition that, when confirmed, […] the public bank; and there shall remain to me and my heirs […] possession and ownership, irrevocable, for [all time], and it shall be free of claims for me until the time of confirmation and […] if it seems fit to confirm. I, Isarion also called Sarapias, with my guardian, [my husband Aphrodisios] son of Didymos, have submitted (this). I, Aphrodisios, wrote [on her behalf, as she is illiterate] […] and from […] from the village […] […] […] grain […]