Sale of a third share of a house and courtyard TM 31841ArsinoitesMitte III

[… lines lost …] … […] … agree(?) […] […] [and to have received] from Aurelia [Artemis] […] […] … of the Ar[sinoite nome] […] […] in the division … of Dioskoros […] […] … Aurelius […] [in full, by hand,] from the house, [and] she will guarantee it to her [free] [from other cessions] or other transactions and [from anyone who will proceed against it or lay claim to it] from now for [all time], and will warrant it [with every warranty]; and that she, if she [contravenes this], is liable to the fixed [penalty against those who break the] contract, [and nonetheless] that what has been agreed is valid. Concerning [this having been done rightly and] properly, having been asked the formal question, they agreed. The [registration] […] … was completed at their own risk, the state having [first] claim for exaction […] I, Aurelia Sar[…], acting [without] a guardian, have sold to Aurelia Artemis the aforementioned third share of a house and courtyard and all appurtenances, [and I have] received the price, 2,000 silver drachmas, ⟨which⟩ I have also immediately transferred to Aurelius ⟨Herakleios also called Artemidoros⟩, my creditor, through the bank, and I will guarantee as aforesaid. I, Aurelius Herakleios also called Artemidoros, plain creditor: the drachmas were transferred to me through the bank, [2,000, as] aforesaid. I, Aurelius Harpokration […]: the 2,000 drachmas of silver were transferred through me, as aforesaid. I, Aurelia Artemis, with my guardian Aurelius Kephalas, have bought as aforesaid.