Antichretic loan of 15 solidi secured by rent-free use of a house TM 32301unbekanntIV - V

Fragmentary agreement in which one party acknowledges receiving 15 gold solidi and, apparently in return, grants the lender use of a small house without rent, an arrangement known as an antichretic loan. A deacon, Aurelius Arimmas, signs a subscription. It dates to the 4th or 5th century AD.

In English machine translation

In an antichretic loan the lender's use of the property takes the place of interest, here residence in the house without rent. The identification as such is tentative because of the gaps.

Working translation of the DDbDP edition, made with Claude Opus 5.5 from the edition and the catalogue records shown below (catalogued as Antichretic Loan ?). It has not been reviewed by a papyrologist: check the edition before citing. Restorations follow the edition; […] marks lost text and (?) an uncertain reading.