Fragment of a letter from Kopres about artabas of grain TM 32381unbekanntIV

Fragments of a Greek letter from Kopres to a man he addresses as his lord, mentioning someone named Eunait…, artabas of grain that have been made ready, and a request to send something. It dates to the 4th century AD and comes from the papyri recovered from the cartonnage of the Nag Hammadi codices.

In English machine translation

Fragment B preserves only letter traces apart from the closing farewell formula. The name Triph[…] is broken and could belong to a person or a place.

Working translation of the DDbDP edition, made with Claude Opus 5.5 from the edition and the catalogue records shown below (catalogued as Fragment of a Letter). It has not been reviewed by a papyrologist: check the edition before citing. Restorations follow the edition; […] marks lost text and (?) an uncertain reading.