Receipts for meat, wine and chaff for the military annona TM 33053Hermopolis16. Juni 360

[15] Aurelius Aelianus son of Hermes, councillor of Hermopolis, distributor (diadotes) at Philai (?), to Aurelius Philammon, supervisor (epimeletes), greetings. I have received from you at Hermopolis […] pounds of meat, total […] pounds of meat, on condition that I credit them to you in the forts and issue receipts; and 300 pounds of chaff, total 300 pounds of chaff. Pauni 22. I, Aelianus, the aforesaid distributor, have signed. I have received the duplicate. I, Silvanus, have signed. Aurelius Philippus son of Hermes, councillor of Hermopolis, of the most splendid city of Hermopolis, to Aurelius Philammon, supervisor of the 3rd indiction. I have received from you at Hermopolis four hundred and forty sextarii of wine and sixty-eight pounds of meat and one thousand two hundred pounds of chaff, total 440 sextarii of wine, 68 pounds of meat, 1,200 pounds of chaff, on condition that I credit them to you at Syene for the 3rd indiction. Pauni 22. I, Aurelius Philippus, the aforesaid distributor, have signed. Aurelius Eudoxios agrees with me. I have received the duplicate. I, Silvanus, have signed.