The same ancient text or artifact as recorded by 2 records across 2 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
End of a private letter from Korellios, who addresses the recipient as his son, together with Didymos, Pheidias, Patos and Ales, who call him their patron. They report that the household is well, ask him to write about his health, and send greetings to Dioskoros, Eudaimon and others with him. It dates to the late 4th century AD.
The beginning of the letter is lost. The word paides in the greetings can mean children or slaves/servants.; the find place is assumed from the publication series and is not given in the records.
Working translation of the DDbDP edition, made with Claude Opus 5.5 from the edition and the catalogue records shown below (catalogued as Letter). It has not been reviewed by a papyrologist: check the edition before citing. Restorations follow the edition; […] marks lost text and (?) an uncertain reading.
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.