One text, 3 sources · Trismegistos-Text 37230

Lettre de Paul à son frère TM 37230Unknown6th-7th century A.D.

The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Letter of Paul to his brother

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · 72121 · 6th-7th century A.D. · Unknown

Paul writes to his brother to reproach him for bad behaviour. The language is often wrong, and the sense is not always clear. The person in question is a notarios called Samuel. The letter was folded into four when the ink on the verso was still fresh.

p.fouad.1.85

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · VI - VII

εἰ ᾔδεινεἴδειν ὅτι οὕτως ἔμελλεςἤμελλες καὶ σεαυτω?ͅ καὶ ἐμοὶκαμοὶ καταστρέφειν καὶ εἰς ὑπόληψινὑπόλυμψειν καὶ εἰς ὑπόστασινὑπόστασειν οὐκ ἂν οὔτε ἐπὶἐπεὶ Ἀλεξάνδρειαν οὔτε ὅλως ἠξίουνἠξείουν σε λόγου τοῦ τυχόντος. οὔπω λέγω περὶ ὑποστάσεως καὶ ὑπολήψεωςὑπολύμψεως. ἀληθῶς καλῶς τ…