Lease of two arouras of arable land with rent in gold TM 37341OxyrhynchitesVI

[… lines lost …] […] of lease from the property belonging to the same […] […] of this […] […] of the eastern place […] of arable land, arouras […] subject to private dues; the neighbours of these: on the south a public road, on the north plots of Sarammon from our […], on the west the private property of me, the aforementioned Anoup, for the sowing of whatever crops we choose [and I shall pay as rent for] these each year, whether the land is flooded by the Nile or unflooded, gold solidi […] rent, free of every risk whatsoever, we shall pay on mutual security […] to make the postponement of the naubia, and it shall not be permitted to us towards you […] to withdraw from the cultivation and lease of the same two arouras. But if […] […] of the rents of the same twelve years, and when the term has been completed […] the possession of the two arouras intact, undamaged, unmolested, and I shall hand over […] of this lease all our property, present and future, specifically [and generally] […] The lease, written in two copies, is valid, and having been asked the formal question we have agreed. We, Aurelii […] […] have made this lease on mutual security […] for a ten-year (?) term, and everything written in it is agreed by us […]