One text, 2 sources

Trismegistos-Text 381275

The same ancient text or artifact as recorded by 2 records across 2 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Verso: Die Rede des Vogelfängers Juru / pButler = pBM EA 10274

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · EA 10274 · westliches Ufer

[...] [__]ꜥ ḥr(,j)-tp tꜣ ꜣwi̯ [...] [ws]ḫ tꜣš.w.pl wr ẖr,t m psš.w 〈§〉 ⸢ḥꜣ⸣ [ꜣ] ꜥ =k ḥr wḥꜥ.w.pl =k 〈§〉 m rḏi̯ [...] 〈§〉 sꜣw r =f sni̯{.n} =j k(y),wj n,tjw n pḥ =sn n =n 〈§〉 n(,j) (j)ntn grg ḏr rk Ḥr ḫpr.n n =n Sḫ,t 〈§〉 smnḫ jri̯.t m rḫ.t.n =k 〈§〉 m =k sḫr =n ḫft-ḥr =k 〈§〉 šꜣ sti…

P. Butler

Persons and Names of the Middle Kingdom (PNM) · EA10274 · Middle Kingdom and Second Intermediate Period

nmtj-nḫt; jsrjj; rnsj; mrw; [...]