One text, 2 sources · Trismegistos-Text 5243

Approval of Terms of a Contract TM 5243Probably Krokodeilon polis (Arsinoiton polis), Arsinoite nome, EgyptMarch 5, 182 B.C.

The same ancient text or artifact as recorded by 2 records across 2 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Approval of Terms of a Contract

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · P.Mich.inv. 3234 · March 5, 182 B.C. · Probably Krokodeilon polis (Arsinoiton polis), Arsinoite nome, Egypt

Consent given by Eirene to the arrangement for payments made between her creditor, Nikandros, and the lessees of a garden she owned in Philadelphia. The text of the arrangement is P.Mich. III, 182; see also P.Mich. III, 200.

p.mich.3.183

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · March 5, 182 B.C. · Probably Krokodeilon polis (Arsinoiton polis), Arsinoite nome, Egypt

Εἰρήνη Ὄρφεως Μακέτα μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς ἀνδρὸς Ἀγαμέμνονος τοῦ Χρυσέρμου Λαλασσέως Λεοντίσκωι καὶ Θύμωι καὶ Τεσενούφει χαίρειν. συγχωρῶσυχωρῶ ὑμῖνὑμεῖν διαγράψαι Νικάνδρωι Συρακοσίωι τὸν φόρον τοῦ ὅλου παραδείσου χαλκοῦκαλκου τάλαντα τεσσαρά κοντα ὀκτὼ ἐν τοῖς κατὰ τὴν μίσθωσ…