Bank receipt for enkyklion tax on a house at Diospolis Magna TM 5900Diospolis Magna (Theben)20. Okt. 209 v.Chr.

[1] Year 14, Thoth 7 [2] Year 14, Thoth 7. There has been paid to the bank in Diospolis the Great, of which Psenchonsis is banker, for the king, in accordance with the payment order from Protarchos the chief of police, under which Harnouphis the topogrammateus signs, by Tsenyris daughter of Thotsytes, for a house in Diospolis the Great in Chrysopolis, in the western part of the wall of the Apollonieion, the valuation being 200 drachmas, the amount due to the enkyklion tax in accordance with the published ordinance: on the valuation of 200 drachmas, the tax of one-eighth drachma 2 1/4 obols in bronze at 26 1/2 obols (per stater), 16 drachmas 4 1/2 obols; at par, 8 (drachmas) 2 1/4 obols. Diokles, clerk. I, Heroides, agent of Harnouphis the topogrammateus, have checked the tax on the 200 drachmas at 26 1/2 obols: (on) 200 drachmas, exchange 8 (drachmas) 2 1/4 obols. [3] I, Heliodoros, agent of Dionysios […], have checked the tax [on the 200 drachmas at 26 1/2 obols, 16 (drachmas) 4 1/2 obols], exchange 8 (drachmas) 2 1/4 obols.