Private letter [5--]
![Private letter [5--]](https://library.duke.edu/papyrus/images/150dpi/439v-at150.gif)
Papyrus letter from Egypt mentioning Eisak, Apa Kyri and Iaanes (Iohannes), who is described as a monk (monachos) possibly from a monastery named after Apa Apollo. Recto has a tax receipt in Greek (P.Duk.inv. 439 R)
The same ancient text or artifact as recorded by 4 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
![Private letter [5--]](https://library.duke.edu/papyrus/images/150dpi/439v-at150.gif)
Papyrus letter from Egypt mentioning Eisak, Apa Kyri and Iaanes (Iohannes), who is described as a monk (monachos) possibly from a monastery named after Apa Apollo. Recto has a tax receipt in Greek (P.Duk.inv. 439 R)
![Tax receipt [5--]](https://library.duke.edu/papyrus/images/150dpi/439r-at150.gif)
Papyrus tax receipt for 1 solidus, a gold coin, from Egypt. Issued by Ouersenouphios, son of(?) Theodoros. Iohannes is mentioned as either the taxpayer or as an intermediary of some sort. Verso has a private letter in Coptic (P.Duk.inv. 439 V)
ϣⲟⲣⲡ ⲉⲛⲱⲡ ⲛⲓⲙ NN ϣⲉⲛ ⲉⲓⲥⲁⲕ ⲗⲓⲁ ⲡⲓⲣⲟⲙⲇⲁⲛⲁⲓⲏⲣ ⲉⲓⲥⲁⲉⲓ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲓⲁⲁⲛⲉⲥ ⲡⲓμοναχόςⲙⲁⲛⲁⲭⲥ ⲛⲧⲉ ⲁⲡⲁ ⲁⲡⲉⲗⲗⲱ ϫⲉ ⲁⲛⲓⲣⲟⲙⲧⲁⲛⲁⲙⲛⲏⲩⲟⲩ ⲧⲁⲟⲉⲓ ⲁⲩ ⲡⲁϣⲧⲉ ⲛὁλοκόττινοςⲟⲩⲗⲟⲕⲟϫⲓ ⲉϫⲱⲕⲉⲥ ⲉⲃⲟⲗⲃⲟ ⲉⲓⲥ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲁⲡⲁⲕⲩⲣⲓ ⲓⲁⲉⲓⲧⲁⲟϥ ⲓⲁⲉⲓϫⲁⲧϥ ⲉⲛ ⲙⲟⲥ ⲧⲉⲕⲧⲓⲥ ⲛⲁϥ ⲛⲁⲧⲁⲛⲧⲁⲡⲁⲗⲓϯⲁⲡⲁⲗⲓ
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.