Property declaration by the priest Satabous to the keepers of property records TM 9222Soknopaiu Nesos (Arsinoites)5. Jan. 84

[recto] Copy of a memorandum. To Sokrates and Antipatros, former gymnasiarchs, keepers of the property records of the Arsinoite nome, from Satabous son of Apynchis the elder, son of Stotoetis the younger, priest, of those from Soknopaiou Nesos in the division of Herakleides. In accordance with the orders, I register as of the present day, free from debt and mortgage and every surety, inherited from my father, in the same village: a 1/7 share of 5 houses and 5 courtyards; and of houses held in mortgage, a 1/2 share of a house and courtyard in which there is an exedra, from Papeis son of Papeis; and a 1/4 share of another house and courtyard, formerly of Panephremmis the steward; and a 1/5 share of another house and courtyard, formerly of Panephremmis son of Satabous; and of a 1/4 share of another house and courtyard; and near Herakleia in the division of Themistos, inherited from my father, of a catoecic allotment 1 1/2 1/3 arouras. Therefore I submit the registration. Copy of the note: I, Sokrates, through Ptolemaios the secretary, have filed it. Year 3 of Imperator Caesar Domitian Augustus, month Tybi 9. [verso] […]