Offer to lease dry shore land at Soknopaiou Nesos TM 9374Soknopaiu Nesos (Arsinoites)26. Jan. - 24. Febr. 201

To […]on, royal scribe of the Arsinoite nome, division of Herakleides, from Tiaboulis son of Tiaboulis, from the village of Soknopaiou Nesos. I wish to lease for 2 years from the present 9th year, from the dry shore land around the same village in the 1st sphragis, 18 arouras lying in 2 plots, of which 10 arouras have as neighbours on the south a canal, on the north the desert, on the east a road, on the west dry shore land; and of the remaining 8 arouras the neighbours are on the south the boundary of the division of Herakleides (?) of Themistes, on the north, east and west dry shore land; at a rent each year of […] drachmas per aroura, on condition that nothing else is exacted from me on any account, from sheaf-transport […] or anything else; and if any land becomes unflooded or waterlogged, the rent […] shall be credited to me. If it seems good to lease […] […] 28 (?). I, Tiaboulis, have submitted this. I, Doro[…], wrote on behalf of him and of the guarantor Tesenouphis, as they are illiterate. […] at the office of the royal scribe. Year 9 of Lucius Septimius Severus Pius Pertinax and Marcus Aurelius Antoninus Pius, Augusti, and Publius Septimius Geta Caesar Augustus, Mecheir.