Receipts for syntaximon and other taxes paid by Phanomgeus TM 9804Karanis (Arsinoites)149 - 151

[...] [...] [for syntax]imon of the same year, of Karanis [...] [...] eight drachmas, total 8 dr., [...] Pachon 28, through the same [...] one drachma 1 obol, total 1 dr. 1 ob.; for the magdolophylakes 4 obols 2 chalkoi, [...] for the epimerismos of the destitute (aporoi) four drachmas, total 4 dr., [...] seven drachmas, total 7 dr.; for the guard-tax of the destitute 1 obol [Year 14 of Imperator] Caesar Titus Aelius [Hadrianus Antoninus Augustus Pius], [...] 7. Paid to Chairemon and partners, [collectors of money taxes, Phanomgeus son of Phanomgeus, grandson of] Petheus, mother Tapetheus, [for syntaximon of the same year, of Karanis] [...] 8, in dirty (bronze) drachmas eight, total 8 dr.; Hadrianos 3 [...] Tybi [...] eight drachmas, total 8 dr., [...] one drachma 2 obols 2 chalkoi; for the magdolophylakes 4 obols 2 chalkoi; for the prison guards [...] 2 chalkoi [...] [for the past] 14th year, Thoth 30, for the epimerismos of the destitute 5 drachmas 4 obols