Sale and cession of a half house and cleruchic land to Apion, with life usufruct reserved TM 9841Arsinoites oder Herakleopolites28. Jan. 138

[…] […] Tryphon […] […] grain-land […] on the north, land; on the south, grain-land […] on the west […] the canal by which the allotment is irrigated; on the north, a drain; on the west and east […] land […] having made (the agreement) on condition that the aforementioned (?) has […] equally, for as long as she survives, the usufruct of the aforesaid, and […] for the half share of the house and courtyard, a price of 400 drachmas […] this, as cession payment, 1,200 drachmas; and I will guarantee […] Aphrodito (?) and my successors to you, Apion, and your successors, the things sold and […] as aforesaid, with every guarantee, and free from every debt, public and private, and from every claim; and after the death of our mother Apion and your successors shall possess and own […] and build as he chooses; and whenever you instruct me I will execute for you the public sale in accordance with this handwritten agreement, and through the record office, no one […] from you, the fees and expenses being the responsibility of Apion himself. If she transgresses the aforesaid, she will pay you the price and the cession payment with an extra half, and the damages and expenses twofold, and a fine of 800 drachmas and the same amount to the treasury. I have issued this handwritten agreement to you in duplicate, and being present I wrote all the aforesaid. Year 22 of Imperator Caesar Aelius Traianus Hadrianus Augustus, Mecheir 3. It is free from tax (?) and from registration of debt […] I have sold and ceded the aforesaid and I have received the price […] our mother having the usufruct of the whole […] I have paid (?) the cession payment. [Fragment] […] […] of a cleruchic allotment […] […] neighbours […] […]