Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.berl.moeller.4
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους τρίτου καὶ τριακοστοῦ τῆς Καίσαρος κρατήσεως Θεοῦ υἱοῦ, μηνὸς Αὐδοναίου ἑπτακαιδεκάτῃ Ἁθὺρ ἑπτακαιδεκάτῃ, ἐνἐμ Φιλαδελφείᾳ τῆς Ἡρακλείδου μερί δος τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ. ἐδάνεισενἐδάνισεν Ἡρακλῆς Ἡρακλείους Σαμβαθίωνι Διο νυσίου Πέρσῃ τῆς ἐπιγονῆς τὰς τῆς κρι θῆς πρὸς τὸ Ἑρμοφάντου δεῖγμαδῖγμα ἀρτάβας ἓξ σὺν τῇ προσηγμένῃ ἡμιολίᾳ, ἃς καὶ εἴληφε ν παρʼ αὐτοῦ παραχρῆμα ἅμα τῇ συγγραφῇ ταύτῃ τιθεμένῃ κυρίᾳ. τὸ δὲ δάνειονδάνηον τοῦ το τὰς ἓξ ἀρτάβας τῆς κριθῆς, ἀποδότωἀποδωτο ὁ δε δανεισμένοςδεδανισμένος Ἡρακλείῳ ἢ τοῖς παρʼ αὐτοῦ ἐνἐμ μηνὶ Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος τρίτου καὶ τρι ακοστοῦ ἔτους Καίσαρος ἀποδιδοὺς κριθὴν νέαν καθαρὰν πρὸς τὸ Ἑρμοφάντου δεῖγμα μέτρῳ τετάρτῳ ἐνπόρων τῷ τοῦ Ἡρακλέους μετρήσειμετρήσι τε καὶ σκυτάλῃ δικαίᾳ καθισ τῶν εἰς τὸν ἐν τῇ κώμῃ ρου θησαυρὸν αὐτοῦ διδοῦντος τὸ τοῦ θησαυροῦ ἐνοίκιον. ἐὰν δὲ μὴ ποιήσῃ, καθʼ ἃ γέγραπται, ἀποτισάτω ὁ δε22.-δανεισμένοςδεδανισμένος Ἡρακλείῳ παραχρῆμα ἑκάστης ἀρτάβης τιμὴν ἀργυρίου δραχμὰς τρεῖς ἢ τὴν ἐσο μένην ἐν ἀγορᾷ πλείστην τιμήν, τῆς πράξεως οὔσης Ἡρακλείῳ καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ ἐκ τοῦ δεδανεισμένουδεδανισμένου καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ πάντων καθάπερ ἐκ δί κης. ἡ συγγραφὴ κυρία. μάρτυρες. ἔτους λγ Καίσαρος, Ἁθὺρ ιζ διʼ Ἀμμωνίου τοῦ πρὸς τῷ γραφείῳ τῷ Φιλαδελφείας. Σαμβαθίων Διονυσίου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ἔχω παρὰ Ἡρακλείους τοῦ Ἡρακλείους τὸ δάνειονδάνιον, τὰς τῆς κριθῆς πρὸς τὸ Ἑρμοφάντου δεῖγμα ἀρτάβας ἓξ σὺν τῇ προσηγμένῃ ἡμιολίᾳ μέτρῳ τετάρτῳ ἐνπόρων Φιλαδελφείας καθεσταμέναςκαθεσταμενα εἰς τὸν ρου θησαυρὸν ἐμοῦ διδοῦντος τὸ τοῦ θησαυροῦ ἐνοίκιονἐνοίκειον ἃς καὶ ἀποδώσω ἐν μηνὶ Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος τρίτου καὶ καὶ τριακοστοῦ ἔτους Καίσαρος, καθότι προγέγραπται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Κάστωρ Καλλιστράτου ωθαις διὰ τὸ φά σκειν αὐτὸν μὴ ἐπίστασθαι γράμματα. ἐιδαως. Φιλαδελφίας ἀναγέγραπται ἀποχὴ Ἡρακλέους πρὸς Σαμβαθίωνα.Cross-references (3)
- TM-Text 10235 primary
- DDbDP-Text p.berl.moeller;;4 tier-1
- HGV-Text 10235 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.