Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.bodl.1.13 IIDelta ?

List of Persons Qualified for Office via HGV-meta

List of persons qualified for liturgical office from Eroathis. Fragment of a list of men considered qualified for liturgical office, giving each man's name, village (Eroathis), age, past and present posts, landholdings and assessed property value. Dated to the 2nd century AD. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 28606. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[2] [… ? lines lost …] Πετενοῦβις Ἑρπαήσιος ἀπὸ Ἐροάθεως ἐτῶν νε γενόμενος πράκτωρ ἀργυρικῶν μητροπόλεως νυνὶ ἐπὶ τῆς καθάρσεως τοῦ δημοσίου πυροῦ τόπου περὶ Σύρων ᾧ ὑπάρχουσιν ἐν Ἐροάθει ἄρουραι[…] καὶ περὶ τὴν αὐτὴν ἄρουρα α, παντὶ δραχμῶν Β Ἑρψῆμις πρεσβύτερος Ἰναρῶτος ἀπὸ Ἐροάθεως ἀγράμματος ἐτῶν ξβ

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[2] [… lines lost …] Petenoubis son of Harpaesis, from Eroathis, aged 55, formerly collector of money taxes of the metropolis, now in charge of the cleaning of the public wheat at the place near Syron, who owns at Eroathis […] arouras, and near the same 1 aroura, in all 2,000 drachmas. Herpsemis the elder, son of Inaros, from Eroathis, illiterate, aged 62

Connections

Found at Delta

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.