no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.cair.isid.127
Denunciation under Oath via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10336.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Denunciation under Oath HGV-meta Karanis (Arsinoites)29. Juli 310
- Denunciation with Oath APIS-papyrus Kom Aushim (Karanis)July 29th, 310 A.D.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Οὐαλερίῳ ΣαραπίωνιΟὐαλερίῳ απίωνι σπε κουλάτορι ἀπαιτητῇ χρυσοῦ καὶ ἀσήμου παρὰ Αὐρηλίου Ἀκοτᾶ Γερμανοῦ μητρὸς Ἀμμονοῦτος ἀπὸ κώμης Καρα νίδος. ὁμολογῶ ὀμνὺς τὴν τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρατόρων Σεβαστῶν τύχην δηλῶσαι Ἰσίδωρον Πεμμεῖ ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης Καρανίδος γεωργεῖνγεωργῖν ἀπὸἀπω ὀνόματος Ὡρίωνος περὶ τὴνν αὐτὴν κώμην σιτικὰς ἀρούρας τέσσαρας, καὶ μηδὲν διεψεῦσθαι ἢ ἔνοχος εἴ ην τῷ θείῳ ὅρκῳ, καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ὑπατείας Τατίου Ἀνδρονίκου καὶ Πομπηίου Πρόβου τῶν λαμπροτάτων ἐπάρχων, Μεσορὴ ε. Αὐρήλιος ἈκοτᾶςἈκᾶς ὤμοσαὄμοσα τὸν θεῖον ὅρκον δηλῶν τὸν Ἰσίδωρον γεωργεῖνγεωργῖν ἀπὸ ὀνόματος Ὡρίωνος σιτικὰς ἀρούρας τέσ σαρας ὡς πρόκειται. Ἡρακλείδης ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου.Connections
Found at
Karanis
Cross-references (3)
- TM-Text 10336 primary
- DDbDP-Text p.cair.isid;;127 tier-1
- HGV-Text 10336 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10336 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10336 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10336 (see that record)