Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.cair.masp.1.67009
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
χμγ ἡ θεία πρόνοια καὶ ὁ φιλόχριστος ἡμῶν βασιλεὺς τὴν ἐξοχω τάτην ὑμετέραν φιλανθρωπίαν ἅτε δῶρον τῇ πανταθλίᾳ Θηβαΐων χώρᾳ ἐχαρίσατοἐχαρίζατο θεσπίσαι κατηξίωσενθωσπισς ἠξίωσεν αὐτὴν ἄρχειν καὶ ὡς ἱκανὴν οὖσαν ἀναστεῖλαι τὰ πικρὰ Θηβαίων ἀδικήματα· καὶ τοῦτο μαθόντες ἀκριβῶς παρὰ πόδα τῶν εὐκλεῶν ὑμῶν ἴχνων κυλινδούμενοι ἥκαμεν, παροδυρόμενοιπροδυρόμενοι διδάσκοντες τὸ καθʼ ἡμᾶς πρᾶγμα ἐν τούτοις ἔχον. τῇ γὰρ πρώτῃ ἡμῶν εἰσόδῳ παρὰ τὸ φοβερὸν ὑμῶν ἔνδοξον ὑμῶν δικαστήριον χρησαμένοι, δεδίοτες ὑμῶν τὸ ὕψος οὐκ εὐπορήσαμεν ἐξειπεῖν τὴν περιπέτειαν π κατὰ Φλωρέντιον τὸν καθωσιωμένονκαθοσιωμένον στρατιώτην πραγματευτὴνστρατηλάτην πραγματ καὶ τὰ παρʼ ἐκείνου ἄφατα δεδρακότα ἡμῖν κακὰ καὶ καὶ τῇ ἀπεριστάτῳ καὶ χηρευούσῃχηρεούσᾳ ἡμῶν πανταθλίᾳ πόλει Ἀνταίου. ἀπεστομίσατο γὰρ ἡμᾶς ενδοι ος, καὶ τὸν ἡμῶν λόγον ἀπέκλειεν, οἷον ἃ σκάτα νύκτι πεποίηκεν τοὺς αφοφθεγγος τοῦ ἡλίου· διὰ τοῦτο τοῖς εὐτελέσι τούτοις καὶ προσκυνοῦσι γράμμασι αὖθις ἀπαγγέλλοντες ἐχρησάμεθα, βουλόμενοι τὴν ὑπερφυῆ ὑμῶν φιλανθρωπίαν πάντα εἰδέναι τὰ καθʼ ἡμᾶς. διδάσκομεν οὖν τοίνυν τὴν ὑπερφυῆ ὑμῶν ἐξουσίαν ὡς ἐν τοῖς προοιμίοις τῆς εἰς τὴν ἡμῶν πόλιν αὐτοῦ ἐπιδημίας, βικαρίου ὄντος τῶν ἐν τῇ πόλει ἀγραρευόντων, ὁ στρατιώτης τοῦ ἀριθμοῦ τῶν γενναιοτάτων Σκυθῶν συνη τούτων ἀλιτηρίωντους αλιτηριους Σαρακηνῶνσαρακηνους τῆς ἐνδόξου ὑμῶν ἐπιδημίας ἅτε δη ὡς ἀναστεῖλαι πᾶν ἄδικον καὶ πᾶν πονηρὸν ἀνατρέψαι, ἐχάρημεν οἷον οἱ τότε ὄντες ἐν τῷ Ἅδῃ ἐκδεχόμενοι τὴν τοῦ Χριστοῦ παρουσίαν, καὶ ἐμείναμεν κατελεηθῆναι ἐπεὶ ηηδη τον μντη ττοι δεύτεροι καὶ τιμι εκτον μεν ινσωμ χνων ληστων ἀφʼ ὧν ἐπιβαλεῖνἐπιβαλῖν ἀνέχουσιν ἡμερίων καὶ τὰς προσθήκας τοῦ δημοσίου παρὰ τὸ προνόμιον καὶ ὁ δανειστὴςδανιστὴς αὐτὸς Φλωρέντιος καὶ οἱ τούτου παρόμοιοι πάντων τῶν ἑαυτῶν κατακυριεύειν ἴσχυσαν διὰ τὴν ενο λιν τοῦ χρυς σίτου ἀρτάβας λ καὶχ κριθῆς ἀρτάβας ξ καὶ οἴνου ἀγγεῖα ἀγιοιγι ρ καὶ λαχάνου ἀρτάβης ιβ ιβ ι ἄλλας σιν δημοσίῳ ζυγῷ ος νοις καὶ τοῖς κτήτορσι τοῖς ἀθλίοις καὶ εἰς γ μόνα σχεδὸν νομίσματα ἀναλίσκουσιναναλισκει πάντα τὰ αὐτοῦ γενήματα ἐκ τούτου ηυ προσθηκ εἰς δημόσια καὶ του προστάτα δανε ἀποκρίνεται εἰς τὴν τηλικαύτηντοτη γὰρ μέτρῳ καθέστηκεν καὶ ανητραπη ἡ χώρα παντελῶς καὶ τοῦτο διδάσκομενδιδάσκωμεν τὴν ὑμῶν ἔνδοξον φιλανθρωπίαν ὡς τῶν ἀλιτηρίων Βλεμύων βαρβάρων ἐπὶ τῶν πάλαι ἡμῶν γονέων παραλαβόντων εἰληφότων τὴν ἡμετέραν πόλιν καὶ πορθησάντων δεινῶς, οὐκέτι ἀπὸ τῶν χρόνων ἐκείνων η ἀθλία πόλις καὶ ἡ ταύτης περιπρακτορία οτων αὐτῆς καισθ σων ἔκτοτε γὰρ καὶ τὰ βασιλικὰ ἡμῶν καὶ δημόσια λουτρὰ μέγιστα ἦσαν μέχρι τῆςευης δεῦρο, ἔστι δὲ νῦν πριβάτιον λουτρὸν ἐν τῇ πόλει, χρηματίζον τοῖς πένησι λουομένοις τῶν νουμμίωννουμίων· καὶ ἀφʼ ἧς εἰσέβη ἠρας τὴν πόλιν ὁ εἰρημένος Φλωρέντιος, ὑποκλινυτην πυεως ὅτε λου μετακος γεδε πρὸς αὐτὸνἐλούσατο ἀπήειμεν καὶ ἡμεῖς λούεσθαι θέλομεν ἐξ απελ ἀναξεις μιᾶς εὐσημίαςεὐσημείας πανηγυρικῆς ἁγίας ἡμέρας, καὶ οὗτος οὐκʼ ὤκνησεν ἐλθεῖν του καὶ τὰς ἐσθῆταςαἰσθῆτας ἡμῶν κατασαμινθεῦσαι ἤτοι κολυμβιτεῦσαι, καὶ ἀσχημονῆσαι ἡμᾶς ἐπὶ τὰ ἴδια βαδίζοντας.Cross-references (3)
- TM-Text 36778 primary
- DDbDP-Text p.cair.masp;1;67009 tier-1
- HGV-Text 36778 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.