no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.cair.preis.2ed.3 362Hermopolis
Petition to the Riparii via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20210.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Petition to the Riparii HGV-meta Hermopolis362
- p.cair.preis.3dupl DDbDP-text Hermopolis362
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπατείας Μαμερτίνου καὶ Εἰουίτταν τῶν λαμπροτάτων Αὐρηλίοις Νίλῳ ΓενναδίουΓενναδίω καὶ Θεοδώρῳ ΚωμασίουΚωμασίω ῥιπαρίοις νομοῦ ἙρμοπολίτουἙρμοπολείτου παρὰ Αὐρηλίου Σερήνου Πινουτίωνος ἀπὸ κώμης Ἐνσεῦ τοῦ αὐτοῦ ἙρμοπολίτουἙρμοπολείτου. πρὸ ἓξ τούτων ἐνιαυτῶν ἔγημα γυναῖκαγυναῖκαν ΤαμοῦνινΤαμουνις τὸ ὄνοματοὔνομα ἐκ πατρὸς Δη μητρίου καὶ τὰ ἐξ ἔθους διδόμενα ἕδνααἵτνα ἐξέδωκα τῇ αὐτῇ γυναικὶγυναικεὶ καὶ τοὺς νόμους τῶν γάμων ἐξετέλεσα κατὰ τὸ σύνηθες τῶν γάμων καὶ τρία ἔτη συνεβίουν αὐτῇ. ἡ δὲ μήτηρ τῆς έγγεγραμμένηςἐνγεγραμμένης ἐνέπῃξένἐνέπεξέν με ὡς τῆς γυναικός μου πεῖρανπῖραν λαβούσηςλαβοῦσαν δαίμονοςδέμονος. ἐμοῦ οὖν ἀποδημήσαντοςἀποδημήσας εἰς τὸ ἴδιον ἔργον, ὅπως εὑρῶ ἐξυπηρετῆσαιἐξυπερετῆσαι τὸν βίον, ἑτέρῳ ἀνδρὶ χωρὶς ἀπαλλαγῆς ἐξέδωκεν τὴν αὐτὴν σύμβιον ὀνό ματι Πεεῦτι ἀπὸ κώμης ἈχιλλέωςἈχιλλευς τοῦ αὐτοῦ ἙρμοπολίτουἙρμοπολείτουConnections
Found at
Hermopolis
Cross-references (3)
- TM-Text 20210 primary
- DDbDP-Text p.cair.preis.2ed;;3 tier-1
- HGV-Text 20210 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20210 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 20210 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 20210 (see that record)