Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.cair.zen.1.59098
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἱεροκλῆς Ζήνωνι χαίρειν. εἰ τῶι τε σώματι ἔρρωσαι καὶ ἐν τοῖς λοιποῖς ἀπαλλάσσεις κατὰ νοῦν, καλῶς ἂν ἔχοι· αὐτοὶ μ ν ἔγραψάς μοι Πύρρον ἀπ πρὸς ἕτερον διδάσκαλον ἐφʼ ὧι γραμματικὸν λαβὼν δραχμὰς αι δὲ ἐπί τε τὸ ἄριστον καὶ εἰς τ καὶ ἐπὶ τὸ δεῖπνον. παρὰ τὸ δὲ σὺ οὖν ἀπόστειλον αὐτο ν δὲ τούτου βέλτιον. ἔρρωσο. ἔτους κθ, μ ιθ.Cross-references (3)
- TM-Text 750 primary
- DDbDP-Text p.cair.zen;1;59098 tier-1
- HGV-Text 750 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.