no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.col.7.177
Loan of Money via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10530.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Loan of Money HGV-meta Karanis (Arsinoites)31. Dez. 326
- Loan 326 AD APIS-papyrus Karanis (Arsinoites)326 CE
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὁμολογεῖ Αὐρήλιος Σαραπίων Οὐενάφρεως μητρὸς Εἰρήνης ἀπὸ κώμης Καρανίδος Αὐρηλίῳ Ἀπίωνι ου τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως διὰ ωνος πρνοητοῦ ἔχειν παρὰ αὐτοῦ τὸνο ὁμολογοῦνταὁμολογων ΣαραπίωναΣαραπιων διὰ χειρὸςχιρὸς ἀργυρίου κεφαλαίου τάλαν τα ἑπτά, τάλαντα ζ, ὄνταὤντα εἰς τιμὴν λαχα νοσπέρμου ἀρτάβην μίαν μέτρῳ ἐλαιουργικῷαἰλιουργεικου ἥνπερ ἐπάναγκον ἀποδώσεινἀποδώσιν τὸν ὁμολογοῦντα ἐν τῇ προθεσ μίᾳ μηνὶ Παῦνι γενήματος ιε ἰνδικτίονος ἐν τῇ προκιμένῃ κώμῃ μέτρῳ ἐλαιουργικῷαἰλαιουργεικοῦ τὸ γένος νέον καθαρὸν εὐάρεστονεὐαριστον ἀνυπερθέτως καὶ ἐπὶ τῆς ἀπαι τήσεως γείνεσθαι τῷ ἈπίωνιἈπιων τὴν πρᾶ ξιν ἔκ τε τοῦ ὁμολογοῦντος καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ πάντων καθά περ ἐκ δίκης καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησεν. ὑπατείαςὑπατίας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίνου Σεβαστοῦ τὸ ζ καὶ Κωνσταντίου Καίσαρος τὸ α Τῦβι ε. Αὐρήλιος Σαραπίων ἔσχον τὰ τοῦ ἀργυρίου τάλαντα ἑπτὰ ὄντα εἰς τιμὴν λαχανοσπ έρμου ἀρτάβην μίαν, ἀρτάβη α, καὶ ἀποδώσω τῇ προθεσ μίᾳ ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου.Connections
Found at
Karanis
Cross-references (3)
- TM-Text 10530 primary
- DDbDP-Text p.col;7;177 tier-1
- HGV-Text 10530 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10530 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10530 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10530 (see that record)