Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.eirene.2.29
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν, βασιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου Φλαουίου Μαυρικίου Τιβερίου τοῦ αἰωνίου ἡμῶν ἔτους δεκάτης ἰνδικτίωνος ἐν Ἀρσινοϊτῶν πόλει. τῷ μεγαλοπρεπεστάτῳμεγαλωπρεπεστατω ῳ τῶν ἐνδοξοτάτων τοῦ τῆς ὑπερφυοῦς μνήμης γενομένου πατρικίους υἱῷ τοῦ τῆς μνήμης Ἀπολλῶ ἀπὸ τῆς Ἀρσινοϊ τῶν πόλεως Αὐρήλιος Μακάριος κουφο κεραμουργὸς υἱὸς ἀπὸ τῆς αὐτῆς πό λεως ἀπὸ ἀμφόδου ΤαμείωνΤαμίων ἤτοι Κατω τέρου χαίρειν. ὁμολογῶ ἐσχηκέναι με παρὰ τῆς ὑμε τέρας μεγαλοπρεπείας διὰ χειρὸς καὶ πε πληρῶσθαι τὴν τιμὴν καινοκούφων εὐαρέστων πεπισσωμένων ἀσινῶν ταρίων κοῦρι πεντακοσίων, γίνεται κοῦρι φ. τὴν δὲ τούτων ἀπόδοσιν ποιήσομαι τῷ Ἐπεὶφ μηνὶ τῆς σὺν θεῷ εἰσιούσης δεκάτης ἰνδικτίωνος ἐν τῷ ὑπʼ ἐμὲ ἐργαστηρίῳεργαστηριου τῷ ὄντι ἐν ἐποικίῳεποικιου ἈρωθέουἈροθέου τοῦ Ἀρσινοΐ του νομοῦ ἀνυπερθέτως ἐξ ὑπαρχόντων μου πάντων καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Αὐρήλιος Μα κάριος υἱὸς κουφοκεραμουργὸς ὁ προκεί μενος ἔσχον τὴν τιμὴν καινοκούφων εὐαρέσ των κοῦρι πεντακοσίων καὶ ἀποδώσω ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ παρόν τος ἀγραμμάτου ὄντος.Cross-references (3)
- TM-Text 78212 primary
- DDbDP-Text p.eirene;2;29 tier-1
- HGV-Text 78212 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.